{"id":5640,"date":"2022-11-11T11:37:54","date_gmt":"2022-11-11T11:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/expromet.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-04-29T16:10:16","modified_gmt":"2026-04-29T15:10:16","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. AUSLEGUNG<\/h2>

1.1 \u201eVerk\u00e4ufer\u201c bezeichnet Haworth Castings Limited.
1.2 \u201eK\u00e4ufer\u201c bezeichnet die Person, das Unternehmen oder die Gesellschaft, welche die Waren erwirbt.
1.3 \u201eWaren\u201c bezeichnet die gelieferten Gussst\u00fccke und\/oder damit verbundenen Produkte.
1.4 \u201eVertrag\u201c bezeichnet die gem\u00e4\u00df Klausel 2 geschlossene Vereinbarung.
1.5 \u201eIncoterms\u201c bezeichnet die von der ICC ver\u00f6ffentlichten Incoterms\u00ae 2020.<\/p>

2. VERTRAGSGRUNDLAGE<\/h2>

2.1 Diese Bedingungen gelten f\u00fcr alle Verk\u00e4ufe und ersetzen alle vom K\u00e4ufer vorgelegten Bedingungen.<\/p>

2.2 Bestellungen sind erst verbindlich, wenn sie vom Verk\u00e4ufer schriftlich best\u00e4tigt wurden.<\/p>

2.3 Angebote sind, sofern nicht anders angegeben, 30 Tage lang g\u00fcltig.<\/p>

2.4 \u00c4nderungen sind nur verbindlich, wenn sie vom Verk\u00e4ufer schriftlich best\u00e4tigt wurden.<\/p>

3. PREIS<\/h2>

3.1 Die Preise verstehen sich zuz\u00fcglich Mehrwertsteuer und anderer Steuern.<\/p>

3.2 Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Preise anzupassen, um Folgendes zu ber\u00fccksichtigen:<\/p>

\u2022 \u00c4nderungen der Spezifikationen und des Lieferumfangs
\u2022 Nachgewiesene Erh\u00f6hungen von mehr als 10 % bei Rohstoffkosten, Wechselkursen und Energie<\/p>

4. ZAHLUNG<\/h2>

4.1 Zahlungsbedingungen: 30 Tage ab Rechnungsdatum, sofern nicht anders vereinbart.<\/p>

4.2 \u00dcberf\u00e4llige Betr\u00e4ge werden mit 8 % \u00fcber dem Basiszinssatz der Bank of England verzinst.<\/p>

4.3 Der Verk\u00e4ufer kann die Lieferungen einstellen, wenn die Zahlung \u00fcberf\u00e4llig ist.<\/p>

4.4 Der K\u00e4ufer ist nicht berechtigt, Zahlungen aufzurechnen oder zur\u00fcckzuhalten.<\/p>

5. LIEFERUNG & INCOTERMS<\/h2>

5.1 Die Lieferung erfolgt ab Werk (Incoterms\u00ae 2020), sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.<\/p>

5.2 Der Gefahren\u00fcbergang erfolgt gem\u00e4\u00df dem vereinbarten Incoterm.<\/p>

5.3 Liefertermine sind lediglich Sch\u00e4tzungen; die Lieferzeit ist keine wesentliche Vertragspflicht (\u201etime shall not be of the essence\u201c).<\/p>

5.4 Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen verursacht durch:<\/p>

\u2022 H\u00f6here Gewalt
\u2022 Materialknappheit
\u2022 Transportst\u00f6rungen
\u2022 Verz\u00f6gerungen seitens des K\u00e4ufers oder Vers\u00e4umnis der Informationsbereitstellung<\/p>

5.5 Sofern schriftlich ein pauschalierter Schadensersatz f\u00fcr Verzug vereinbart wurde, gilt Folgendes:<\/p>

\u2022 Er ist der einzige Rechtsbehelf des K\u00e4ufers bei Verzug
\u2022 Er darf 5 % des Vertragspreises nicht \u00fcberschreiten<\/p>

6. VERPACKUNG<\/h2>

6.1 Die Waren werden in handels\u00fcblicher Standardverpackung geliefert, die f\u00fcr den vereinbarten Incoterm geeignet ist.<\/p>

6.2 Wenn der K\u00e4ufer nicht standardm\u00e4\u00dfige Verpackungsanforderungen vorgibt, m\u00fcssen diese zum Zeitpunkt der Angebotserstellung mitgeteilt werden. Der Verk\u00e4ufer kann nach eigenem Ermessen solchen Anforderungen zustimmen und stellt etwaige Mehrkosten als separate Position im Angebot dar. Der Verk\u00e4ufer ist nicht verpflichtet, Anfragen f\u00fcr Sonderverpackungen nach der Auftragsannahme zu akzeptieren, wenn diese nach vern\u00fcnftigem Ermessen des Verk\u00e4ufers die Kosten erh\u00f6hen oder Verz\u00f6gerungen verursachen w\u00fcrden. Wenn die Verpackung vom K\u00e4ufer vorgegeben wird, \u00fcbernimmt der Verk\u00e4ufer keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus der Unzul\u00e4nglichkeit oder Ungeeignetheit dieser Verpackung resultieren. <\/p>

6.3 Mehrwegverpackungen bleiben Eigentum des Verk\u00e4ufers und m\u00fcssen innerhalb von 30 Tagen frachtfrei zur\u00fcckgegeben werden.<\/p>

6.4 Der Verk\u00e4ufer haftet unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr Verschlechterung, Korrosion oder Sch\u00e4den, die nach dem Gefahren\u00fcbergang gem\u00e4\u00df den vereinbarten Incoterms auftreten.<\/p>

7. INSPEKTION & REKLAMATION<\/h2>

7.1 Der K\u00e4ufer hat die Waren innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung zu untersuchen.<\/p>

7.2 Anspr\u00fcche m\u00fcssen innerhalb von 7 Tagen schriftlich mitgeteilt werden.<\/p>

7.3 Waren d\u00fcrfen nicht ohne schriftliche Genehmigung des Verk\u00e4ufers zur\u00fcckgegeben werden.<\/p>

7.4 Der Verk\u00e4ufer kann mangelhafte Waren nach seiner Wahl reparieren, ersetzen oder den Kaufpreis erstatten.<\/p>

7.5 Dieser Rechtsbehelf ist abschlie\u00dfend.<\/p>

8. GEW\u00c4HRLEISTUNG<\/h2>

8.1 Der Verk\u00e4ufer garantiert, dass die Waren:<\/p>

\u2022 Der vereinbarten Spezifikation oder den Zeichnungen entsprechen; und
\u2022 F\u00fcr 12 Monate ab Lieferung frei von Materialfehlern sind.<\/p>

8.2 Sofern nicht ausdr\u00fccklich angegeben, sind alle gesetzlich oder gewohnheitsrechtlich implizierten Garantien, Bedingungen und Bestimmungen (einschlie\u00dflich der Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck) im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang ausgeschlossen.<\/p>

8.3 Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr M\u00e4ngel, die entstehen durch:<\/p>

\u2022 Weitere Fertigungsprozesse (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf CNC-Bearbeitung), die vom K\u00e4ufer oder seinen Subunternehmern nach dem Gefahren\u00fcbergang gem\u00e4\u00df den vereinbarten Incoterms durchgef\u00fchrt wurden
\u2022 Unsachgem\u00e4\u00dfe Installation
\u2022 Unsachgem\u00e4\u00dfe Lagerung
\u2022 Modifikation ohne Zustimmung
\u2022 Normalen Verschlei\u00df<\/p>

9. HAFTUNGSBESCHR\u00c4NKUNG<\/h2>

9.1 Nichts beschr\u00e4nkt die Haftung f\u00fcr Tod oder K\u00f6rperverletzung, die durch Fahrl\u00e4ssigkeit oder Betrug verursacht wurden.<\/p>

9.2 Vorbehaltlich Klausel 9.1:<\/p>

(a) Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr:<\/p>

\u2022 Entgangenen Gewinn
\u2022 Produktionsausfall
\u2022 Gesch\u00e4ftsverlust
\u2022 Verlust von Vertr\u00e4gen
\u2022 Indirekte Sch\u00e4den oder Folgesch\u00e4den<\/p>

(b) Die Gesamthaftung des Verk\u00e4ufers darf 100 % des Wertes der im Rahmen der jeweiligen Bestellung gelieferten Waren nicht \u00fcberschreiten.<\/p>

10. EIGENTUMSVORBEHALT<\/h2>

10.1 Das Eigentum an den Waren geht erst nach vollst\u00e4ndigem Zahlungseingang \u00fcber.<\/p>

10.2 Bis zum Eigentums\u00fcbergang hat der K\u00e4ufer:<\/p>

\u2022 Die Waren getrennt zu lagern
\u2022 Sie identifizierbar zu halten
\u2022 Sie versichert zu halten<\/p>

10.3 Der Verk\u00e4ufer darf die Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume betreten, um Waren zur\u00fcckzuholen, wenn die Zahlung \u00fcberf\u00e4llig ist.<\/p>

11. STORNIERUNG & \u00c4NDERUNG VON BESTELLUNGEN<\/h2>

11.1 Bestellungen k\u00f6nnen ohne schriftliche Zustimmung des Verk\u00e4ufers weder storniert noch ge\u00e4ndert werden.<\/p>

11.2 Wird eine Stornierung oder \u00c4nderung akzeptiert, hat der K\u00e4ufer dem Verk\u00e4ufer alle entstandenen Kosten zu erstatten, einschlie\u00dflich:<\/p>

\u2022 Rohmaterialien
\u2022 Unfertige Erzeugnisse
\u2022 Programmierung
\u2022 Fertigwaren
\u2022 Werkzeug- und Modellkosten
\u2022 Verbindlichkeiten gegen\u00fcber Subunternehmern
\u2022 Margenverlust<\/p>

11.3 Wenn die Waren im Wesentlichen fertiggestellt sind, ist der volle Vertragspreis zu zahlen.<\/p>

12. WERKZEUGE & MODELLE<\/h2>

12.1 Neue Werkzeuge<\/h2>

12.1.1 Alle vom Verk\u00e4ufer hergestellten oder beschafften Modelle, Werkzeuge, Formen, Matrizen, Vorrichtungen, Lehren und zugeh\u00f6rigen Ausr\u00fcstungen (\u201eWerkzeuge\u201c) bleiben Eigentum des Verk\u00e4ufers, sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich vereinbart wurde, dass diese Werkzeuge separat berechnet und auf den K\u00e4ufer \u00fcbertragen werden.<\/p>

12.1.2 Wenn Werkzeuge dem K\u00e4ufer separat in Rechnung gestellt werden, geht das Eigentum erst nach vollst\u00e4ndigem Erhalt der Zahlung in verf\u00fcgbaren Mitteln \u00fcber.<\/p>

12.1.3 Ungeachtet des Eigentums\u00fcbergangs hat der Verk\u00e4ufer das Recht, den Besitz an den Werkzeugen zum Zwecke der Erf\u00fcllung der Bestellungen des K\u00e4ufers zu behalten, sofern nicht anders schriftlich vereinbart.<\/p>

12.1.4 Alle geistigen Eigentumsrechte an der Werkzeugkonstruktion, den Herstellungsmethoden und dem Prozess-Know-how bleiben Eigentum des Verk\u00e4ufers, sofern sie nicht ausdr\u00fccklich schriftlich \u00fcbertragen werden.<\/p>

12.1.5 Jegliche Angaben zur erwarteten Werkzeuglebensdauer, zum Produktionsvolumen oder zur Anzahl der Abdr\u00fccke sind lediglich Sch\u00e4tzungen und stellen keine Garantie dar.<\/p>

12.1.6 Routinem\u00e4\u00dfige Wartung und Reparaturen aufgrund von normalem Verschlei\u00df gehen zu Lasten des K\u00e4ufers, sofern nicht anders schriftlich vereinbart.<\/p>

12.1.7 Wenn Werkzeuge eine \u00dcberholung oder einen Ersatz erfordern aufgrund von:<\/p>

\u2022 Vom K\u00e4ufer gew\u00fcnschten Design\u00e4nderungen;
\u2022 Verschlei\u00df, der das Werkzeug f\u00fcr den Gebrauch ungeeignet macht;
\u2022 \u00c4nderungen der Legierung oder Spezifikation;<\/p>

werden alle damit verbundenen Kosten vom K\u00e4ufer getragen.<\/p>

12.1.8 Der Verk\u00e4ufer kann die Produktion bis zur schriftlichen Genehmigung der Reparatur- oder Ersatzkosten aussetzen.<\/p>

12.1.9 Wenn f\u00fcr einen zusammenh\u00e4ngenden Zeitraum von zwei (2) Jahren keine Bestellungen in Bezug auf Werkzeuge aufgegeben werden, kann der Verk\u00e4ufer:<\/p>

\u2022 Den K\u00e4ufer auffordern, die Werkzeuge innerhalb von 30 Tagen abzuholen; oder
\u2022 Die Werkzeuge ohne Haftung entsorgen.
\u2022 Eine markt\u00fcbliche monatliche Lagergeb\u00fchr berechnen<\/p>

Vor der Entsorgung wird der Verk\u00e4ufer den K\u00e4ufer in angemessener Weise schriftlich benachrichtigen.<\/p>

12.1.10 Wenn Werkzeuge, Modelle, Formen, Matrizen oder andere Produktionsmittel (\u201eWerkzeuge\u201c) separat berechnet, vollst\u00e4ndig bezahlt wurden und das Eigentum auf den K\u00e4ufer \u00fcbergegangen ist, wird der Verk\u00e4ufer:<\/p>

\u2022 Diese Werkzeuge deutlich als Eigentum des K\u00e4ufers kennzeichnen;
\u2022 Diese Werkzeuge getrennt von Werkzeugen im Eigentum des Verk\u00e4ufers oder anderer Kunden lagern oder anderweitig deutlich identifizierbar halten; und
\u2022 Diese Werkzeuge ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Herstellung von Waren f\u00fcr den K\u00e4ufer und f\u00fcr keinen anderen Kunden oder Zweck ohne vorherige schriftliche Zustimmung des K\u00e4ufers verwenden.<\/p>

Der Verk\u00e4ufer wird bei der Verwahrung und Lagerung von Werkzeugen im Eigentum des K\u00e4ufers die verkehrs\u00fcbliche Sorgfalt walten lassen, haftet jedoch nicht f\u00fcr normalen Verschlei\u00df, zeitbedingte Verschlechterung oder Verlust oder Besch\u00e4digung, au\u00dfer wenn dies direkt durch nachgewiesene Fahrl\u00e4ssigkeit des Verk\u00e4ufers verursacht wurde.<\/p>

12.1.11 Der Verk\u00e4ufer ist nicht verpflichtet, Werkzeuge herauszugeben, solange noch Betr\u00e4ge ausstehend sind.<\/p>

12.2 Vom K\u00e4ufer beigestellte Werkzeuge<\/h2>

12.2.1 Wenn der K\u00e4ufer Modelle, Ausr\u00fcstung oder Werkzeuge beistellt, erfolgen das Angebot und die Auftragsannahme des Verk\u00e4ufers auf der Grundlage, dass diese Gegenst\u00e4nde:<\/p>

\u2022 In gutem Zustand sind;
\u2022 Den relevanten Zeichnungen und Spezifikationen genau entsprechen;
\u2022 F\u00fcr die Herstellungsmethoden des Verk\u00e4ufers geeignet sind; und
\u2022 In der Lage sind, die erforderlichen Mengen zu produzieren.<\/p>

12.2.2 Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr M\u00e4ngel an den Waren, die aus M\u00e4ngeln oder der Ungeeignetheit von vom K\u00e4ufer beigestellten Modellen resultieren. Der K\u00e4ufer stellt den Verk\u00e4ufer von allen Verlusten, Sch\u00e4den, Ausschuss, Verz\u00f6gerungen oder zus\u00e4tzlichen Kosten frei, die aus mangelhaften oder ungeeigneten vom K\u00e4ufer beigestellten Modellen resultieren. <\/p>

12.2.3 Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Verwendung von Modellen abzulehnen oder auszusetzen, die nach seiner Meinung f\u00fcr die Produktion ungeeignet sind.<\/p>

12.2.4 Wenn sich Werkzeuge im Eigentum des K\u00e4ufers beim Verk\u00e4ufer befinden:<\/p>

\u2022 Erfolgt dies auf Risiko des K\u00e4ufers
\u2022 K\u00f6nnen nach 12 Monaten Inaktivit\u00e4t Lagergeb\u00fchren anfallen
\u2022 Kann der Verk\u00e4ufer die Werkzeuge nach angemessener Vorank\u00fcndigung entsorgen<\/p>

12.2.5 Ersatz, Modifikation oder Reparatur von Modellen im Eigentum des K\u00e4ufers aufgrund von normalem Verschlei\u00df gehen zu Lasten des K\u00e4ufers.<\/p>

13. H\u00d6HERE GEWALT<\/h2>

13.1 Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr Vers\u00e4umnisse oder Verz\u00f6gerungen verursacht durch:<\/p>

\u2022 H\u00f6here Gewalt (Acts of God)
\u2022 Krieg oder Terrorismus
\u2022 Arbeitsk\u00e4mpfe
\u2022 Energieknappheit
\u2022 Rohstoffknappheit
\u2022 Transportst\u00f6rungen
\u2022 Staatliche Ma\u00dfnahmen<\/p>

13.2 Dauert ein solches Ereignis l\u00e4nger als 90 Tage an, kann jede Partei die betroffene Bestellung vorbehaltlich Klausel 11.2 durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei stornieren.<\/p>

14. GEISTIGES EIGENTUM<\/h2>

14.1 Der K\u00e4ufer garantiert, dass die Herstellung der Waren nach seinen Spezifikationen keine Rechte Dritter verletzt.<\/p>

14.2 Der K\u00e4ufer stellt den Verk\u00e4ufer von Anspr\u00fcchen frei, die aus einer solchen Verletzung resultieren.<\/p>

15. EXPORTKONTROLLE<\/h2>

15.1 Der K\u00e4ufer hat alle geltenden Exportkontrollgesetze einzuhalten.<\/p>

15.2 Der Verk\u00e4ufer kann die Lieferung aussetzen, wenn Bedenken hinsichtlich der Einhaltung bestehen.<\/p>

16. K\u00dcNDIGUNG<\/h2>

16.1 Der Verk\u00e4ufer kann fristlos k\u00fcndigen, wenn der K\u00e4ufer:<\/p>

\u2022 Insolvent wird
\u2022 Zahlungen nicht leistet
\u2022 Eine wesentliche Vertragsverletzung begeht<\/p>

16.2 Die K\u00fcndigung ber\u00fchrt keine bereits entstandenen Rechte.<\/p>

17. MENGEN-TOLERANZ<\/h2>

17.1 Aufgrund der Art der Herstellungsprozesse k\u00f6nnen die Produktionsertr\u00e4ge variieren, und ein gewisses Ma\u00df an Ausschuss ist dem Prozess inh\u00e4rent. Dementsprechend beh\u00e4lt sich der Verk\u00e4ufer das Recht vor, eine Warenmenge zu liefern und in Rechnung zu stellen, die bis zu zehn Prozent (10 %) \u00fcber oder unter der bestellten Menge liegt. Die gelieferte Menge gilt f\u00fcr alle vertraglichen Zwecke als die bestellte Menge, und der K\u00e4ufer hat die tats\u00e4chlich gelieferte Menge zum geltenden St\u00fcckpreis anzunehmen und zu bezahlen. <\/p>

17.2 Die Lieferung einer solchen Toleranzmenge stellt keine Vertragsverletzung dar und berechtigt den K\u00e4ufer nicht zur Ablehnung der Waren.<\/p>

18. VERTRAULICHKEIT<\/h2>

18.1 Jede Partei verpflichtet sich, zu keiner Zeit vertrauliche Informationen \u00fcber das Gesch\u00e4ft, die Angelegenheiten, Kunden, Klienten, Lieferanten, technischen Prozesse, Spezifikationen, Zeichnungen, Werkzeugkonstruktionen, Preisgestaltung oder das Know-how der anderen Partei (\u201evertrauliche Informationen\u201c) an Dritte weiterzugeben, au\u00dfer wie in Klausel 18.2 gestattet.<\/p>

18.2 Jede Partei darf vertrauliche Informationen der anderen Partei offenlegen:<\/p>

\u2022 gegen\u00fcber ihren Mitarbeitern, leitenden Angestellten, Vertretern, Subunternehmern oder Beratern, die diese Informationen f\u00fcr die Zwecke der Vertragserf\u00fcllung kennen m\u00fcssen, vorausgesetzt, dass diese Personen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterliegen, die nicht weniger streng sind als die hier dargelegten; und
\u2022 wenn dies gesetzlich, durch ein zust\u00e4ndiges Gericht oder eine staatliche oder Aufsichtsbeh\u00f6rde erforderlich ist.<\/p>

18.3 Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die:<\/p>

\u2022 \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sind oder werden, ohne dass dies auf eine Verletzung dieser Klausel zur\u00fcckzuf\u00fchren ist;
\u2022 sich bereits vor der Offenlegung rechtm\u00e4\u00dfig im Besitz der empfangenden Partei befanden;
\u2022 der empfangenden Partei von einem Dritten ohne Einschr\u00e4nkung rechtm\u00e4\u00dfig offengelegt werden; oder
\u2022 unabh\u00e4ngig und ohne Verwendung oder Bezugnahme auf die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei entwickelt wurden.<\/p>

18.4 Keine Partei darf die vertraulichen Informationen der anderen Partei f\u00fcr andere Zwecke als die Erf\u00fcllung des Vertrags verwenden.<\/p>

18.5 Die Verpflichtungen aus dieser Klausel gelten \u00fcber die Beendigung oder den Ablauf des Vertrags hinaus f\u00fcr einen Zeitraum von f\u00fcnf (5) Jahren.<\/p>

19. SALVATORISCHE KLAUSEL<\/h2>

19.1 Sollte eine Bestimmung oder Teilbestimmung des Vertrags ung\u00fcltig, rechtswidrig oder undurchsetzbar sein oder werden, gilt sie in dem Ma\u00dfe als ge\u00e4ndert, wie es erforderlich ist, um sie g\u00fcltig, rechtm\u00e4\u00dfig und durchsetzbar zu machen.<\/p>

19.2 Ist eine solche \u00c4nderung nicht m\u00f6glich, gilt die betreffende Bestimmung oder Teilbestimmung als gestrichen. Eine \u00c4nderung oder Streichung einer Bestimmung oder Teilbestimmung unter dieser Klausel ber\u00fchrt nicht die G\u00fcltigkeit und Durchsetzbarkeit des restlichen Vertrags. <\/p>

19.3 Wenn eine Bestimmung oder Teilbestimmung ung\u00fcltig, rechtswidrig oder undurchsetzbar ist, werden die Parteien in gutem Glauben verhandeln, um eine Ersatzbestimmung zu vereinbaren, die so weit wie m\u00f6glich das beabsichtigte wirtschaftliche Ergebnis der urspr\u00fcnglichen Bestimmung erreicht.<\/p>

20. GESAMTVEREINBARUNG<\/h2>

Der Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle vorherigen Zusicherungen, Verhandlungen und Absprachen.<\/p>

21. ANWENDBARES RECHT & GERICHTSSTAND<\/h2>

21.1 Im Falle von Streitigkeiten oder Anspr\u00fcchen, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Lieferung von Waren oder Dienstleistungen ergeben, werden die Parteien zun\u00e4chst versuchen, die Angelegenheit unverz\u00fcglich und in gutem Glauben durch Verhandlungen zwischen bevollm\u00e4chtigten Vertretern jeder Partei beizulegen. Kann der Streitfall nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums durch solche Verhandlungen beigelegt werden; <\/p>

21.2 unterliegt der Vertrag dem Recht von England und Wales.<\/p>

21.3 Die Gerichte von England und Wales haben die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t
\n\n
\n\t
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Luft- und Raumfahrt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

AS9100-zertifizierte Gussteile, bearbeitete Komponenten und gefertigte Baugruppen f\u00fcr Anwendungen in Struktur, Triebwerk und Systemen. Geliefert an Tier-1- und OEM-Kunden mit vollst\u00e4ndiger Materialr\u00fcckverfolgbarkeit. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Verteidigung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

JOSCAR-registrierte Pr\u00e4zisionskomponenten f\u00fcr Luft-, Land- und Seeplattformen. Hergestellt unter vollst\u00e4ndigem Qualit\u00e4tsmanagement mit sicherheitsbewusster Handhabung und R\u00fcckverfolgbarkeit der Lieferkette.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Energie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pr\u00e4zisionsgussteile und bearbeitete Komponenten f\u00fcr \u00d6l- und Gasanwendungen, Kernenergie und erneuerbare Energien. Entwickelt, um anspruchsvollen Betriebsumgebungen standzuhalten, mit vollst\u00e4ndiger Materialzertifizierung. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Industrielle Automatisierung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Komplexe Aluminiumgussteile und pr\u00e4zisionsbearbeitete Geh\u00e4use f\u00fcr Robotik, Automatisierungssysteme und Sicherheitsverriegelungen. Hohe Wiederholgenauigkeit, enge Toleranzen, serienreif. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Medizin & Wissenschaft<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gussteile mit engen Toleranzen und bearbeitete Komponenten f\u00fcr Diagnoseger\u00e4te, Medizinprodukte und Laborinstrumente. Saubere Fertigung mit vollst\u00e4ndiger R\u00fcckverfolgbarkeitsdokumentation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sicherheitskritische Ausr\u00fcstung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pr\u00e4zisionskomponenten f\u00fcr explosionsgesch\u00fctzte Geh\u00e4use, Detektionssysteme und industrielle Messger\u00e4te. Gefertigt dort, wo Versagen keine Option ist. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Transportwesen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Leichtbau- und hochfeste Guss- und Schwei\u00dfkonstruktionen f\u00fcr den Schienenverkehr sowie f\u00fcr Anwendungen im Hochleistungs-Automobilbereich und bei Nutzfahrzeugen. EN15085-zertifizierte Schwei\u00dfkompetenz f\u00fcr Bahnstrukturen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pumpen und Ventile<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Feinguss und Sandguss f\u00fcr Pumpengeh\u00e4use, Ventilgeh\u00e4use und Komponenten zur Fl\u00fcssigkeitssteuerung. Engste Ma\u00dftoleranzen, druckgepr\u00fcft und vollst\u00e4ndig nach Spezifikation getestet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN 1. AUSLEGUNG 1.1 \u201eVerk\u00e4ufer\u201c bezeichnet Haworth Castings Limited.1.2 \u201eK\u00e4ufer\u201c bezeichnet die Person, das Unternehmen oder die Gesellschaft, welche die Waren erwirbt.1.3 \u201eWaren\u201c bezeichnet die gelieferten Gussst\u00fccke und\/oder damit verbundenen Produkte.1.4 \u201eVertrag\u201c bezeichnet die gem\u00e4\u00df Klausel 2 geschlossene Vereinbarung.1.5 \u201eIncoterms\u201c bezeichnet die von der ICC ver\u00f6ffentlichten Incoterms\u00ae 2020. 2. VERTRAGSGRUNDLAGE 2.1 Diese […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5640","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Expromet Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Expromet Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN 1. AUSLEGUNG 1.1 \u201eVerk\u00e4ufer\u201c bezeichnet Haworth Castings Limited.1.2 \u201eK\u00e4ufer\u201c bezeichnet die Person, das Unternehmen oder die Gesellschaft, welche die Waren erwirbt.1.3 \u201eWaren\u201c bezeichnet die gelieferten Gussst\u00fccke und\/oder damit verbundenen Produkte.1.4 \u201eVertrag\u201c bezeichnet die gem\u00e4\u00df Klausel 2 geschlossene Vereinbarung.1.5 \u201eIncoterms\u201c bezeichnet die von der ICC ver\u00f6ffentlichten Incoterms\u00ae 2020. 2. VERTRAGSGRUNDLAGE 2.1 Diese […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Expromet Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T15:10:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Expromet Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-11T11:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T15:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Expromet Group\",\"description\":\"Precision Engineering Solutions for Performance-Critical Applications\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Expromet Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/ExprometLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/ExprometLogo.png\",\"width\":2000,\"height\":406,\"caption\":\"Expromet Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/expromet.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Expromet Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Expromet Group","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN 1. AUSLEGUNG 1.1 \u201eVerk\u00e4ufer\u201c bezeichnet Haworth Castings Limited.1.2 \u201eK\u00e4ufer\u201c bezeichnet die Person, das Unternehmen oder die Gesellschaft, welche die Waren erwirbt.1.3 \u201eWaren\u201c bezeichnet die gelieferten Gussst\u00fccke und\/oder damit verbundenen Produkte.1.4 \u201eVertrag\u201c bezeichnet die gem\u00e4\u00df Klausel 2 geschlossene Vereinbarung.1.5 \u201eIncoterms\u201c bezeichnet die von der ICC ver\u00f6ffentlichten Incoterms\u00ae 2020. 2. VERTRAGSGRUNDLAGE 2.1 Diese […]","og_url":"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","og_site_name":"Expromet Group","article_modified_time":"2026-04-29T15:10:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","url":"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Expromet Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-11-11T11:37:54+00:00","dateModified":"2026-04-29T15:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/expromet.com\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/#website","url":"https:\/\/expromet.com\/de\/","name":"Expromet Group","description":"Precision Engineering Solutions for Performance-Critical Applications","publisher":{"@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/expromet.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/#organization","name":"Expromet Group","url":"https:\/\/expromet.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/expromet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ExprometLogo.png","contentUrl":"https:\/\/expromet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ExprometLogo.png","width":2000,"height":406,"caption":"Expromet Group"},"image":{"@id":"https:\/\/expromet.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expromet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expromet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/expromet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expromet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expromet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/expromet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5641,"href":"https:\/\/expromet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5640\/revisions\/5641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expromet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}